out of reach
US /aʊt ʌv ritʃ/
・UK /aut ɔv ri:tʃ/
A2 初級
phr.片語夠不著
The stars look near but they are out of reach,
adj.形容詞遙不可及
The top shelf is out of reach for small children.
adj.形容詞能力不及
That kind of car is out of reach for my budget.
影片字幕
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room (or out of reach while you're in bed) at least 30 minutes before you slip under the covers.
- As an evening wind-down cue, place your phone in another room or out of reach while you're in bed (at least 30 minutes before you slip under the covers).
作為睡前放鬆的提示，睡覺時將手機放在另一個房間或夠不到的地方（至少在您入睡前 30 分鐘）。
房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)
- Compare this to the median household income in both cities of $100,000 and it becomes clear that home ownership is far out of reach for most Australians.
與這兩個城市 10 萬澳元的家庭收入中位數相比，大多數澳大利亞人顯然無法擁有自己的住房。
- and it becomes clear that home ownership is far out of reach for most Australians.
也許有人會說，這只是雪梨或墨爾本的問題，但事實並非如此。
【CNN10】究竟收入要多少才買得起房？斜度超過比薩斜塔的「加里森達塔」、許多魚類疑似集體中毒| 2024年4月9日 (How much income is needed to buy a home? | April 9, 2024)
- High mortgage rates, rising home prices and low home inventory are pushing home ownership further out of reach for first-time buyers.
高抵押貸款利率、不斷上漲的房價和較低的房屋庫存，使得首次購房者越來越難以實現置業夢想。
- low home inventory are pushing homeownership further out of reach for first-time buyers.
這改變了在買房還是租房之間糾結的潛在購房者的計算方式。
14分鐘搞懂人脈經營術！ (How to Master Networking in 14 Minutes)
- And then number two, people that are a little bit more out of reach for you, but you can still possibly get into.
其次是那些對你來說有點遙不可及，但你仍有可能接觸到的人。
- And then number two, people that are a little bit more out of reach for you,
因為比方說，你想在微軟公司找到一份工作，現實情況是，你不可能隨便找到比爾-蓋茨，讓他給你一份工作。
直播：南非召開G20財長會議 | 路透社 (LIVE: South Africa opens G20 finance meeting | REUTERS)
- The cumulative impact of these cascading challenges is pushing the achievement of the Sustainable Development Goals by 2030 further out of reach.
這些一連串挑戰的累積影響正在使到 2030 年實現可持續發展目標變得更加遙不可及。
- The cumulative impact of these cascading challenges is pushing the achievement of the Sustainable Development Goals by 2030 further out of reach.
面對這些複雜的挑戰，二十國集團必須繼續發揮全球戰略上司、合作和行動的作用。
美國極地寒流來襲！川普威脅航空管制員！50年預售屋貸的數學難題？ (America's Arctic Blast | Trump Threatens Air Traffic Controllers | The Math On 50-Year Mortgages)
- Thanks to Trump's tariffs, there's a new American dream just out of reach: noodles for dinner.
所以他只是看到一張海報，十分鐘後，這就變成公共政策了。
- There's a new American dream just out of reach.
有個新的美國夢，就在大家伸手可及的地方。
山林大火善後處理 | 2025年2月5日 (Cleaning Up After A Wildfire | February 5, 2025)
- Our Nick Valencia gives us a look at the latest technology being used to deliver humanitarian aid to people who are out of reach.
我們的尼克-瓦倫西亞（Nick Valencia）為我們介紹了用於向遙不可及的人們提供人道主義援助的最新技術。
- Our Nick Valencia gives us a look at the latest technology being used to deliver humanitarian aid to people who are out of reach.
去年，這隻巨大的蓬鬆企鵝偷走了我們的心，並打破了它的體型記錄。自從它在網上走紅以來，它已經褪去了嬰兒棕色的絨毛，但穿著經典企鵝禮服的它仍然讓我們心動不已。